中国电影常设电影院亮相釜山

中国电影常设电影院亮相釜山

日前，专门放映中国电影的中国电影常设电影院亮相釜山，它将持续不断地向韩国民众介绍更多、更好的中国电影，助力推动中韩文化交流。

7月23日，中国电影常设电影院釜山馆开馆仪式在韩国釜山电影殿堂小剧场举行。该活动由首尔中国文化中心与釜山电影殿堂联合主办。中国驻釜山总领事郭鹏、中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任张中华、釜山电影殿堂代表理事崔镇化等中韩人士出席开馆仪式。

　　开馆仪式上，首尔中国文化中心与釜山电影殿堂签订了相关合作协议。根据协议，釜山馆每月将上映两部中国电影。韩国民众心目中的经典中国影片《霸王别姬》被选为开馆电影，在仪式结束后放映。

釜山馆是中国在韩开设的第三家中国电影常设电影院，也是目前场馆面积最大、设施最完备的一家。中国电影常设电影院项目由首尔中国文化中心于2016年4月创办，采用韩国本地文化机构提供场地、运营团队，中国方面提供电影上映片源的合作模式，开辟常设专用场馆定期上映中国优秀电影。

中国电影常设电影院最先走进首尔大学路，免费播放由中方提供的自有版权、已翻译韩文字幕的中国经典老电影和艺术电影，如《洗澡》《红高粱》《和你在一起》等，受到韩国民众特别是学生、中文爱好者的欢迎。2016年8月，第二家中国电影常设电影院落户仁川。据悉，首尔中国文化中心还计划在韩国光州、济州岛等地开设更多的中国电影常设电影院。

郭鹏在开馆仪式致辞中表示，釜山馆的成立，不仅能向韩国岭南地区民众介绍中国的影视作品和发展面貌，也将进一步加强中韩地方城市的电影文化交流，拉动电影产业合作，增进民间友谊。

崔镇化表示，电影殿堂从成立之初就致力于推动中韩文化交流，曾放映过不少中国的经典影视作品，釜山馆将成为帮助釜山市民与时俱进地了解中国文化、促进韩中两国文化交流的桥梁。

韩国东洋大学艺术剧院院长柳寅泽是韩国著名的电影制作人，也是中国电影常设电影院项目的联合发起人之一。柳寅泽对本报记者表示，韩国人在上世纪90年代前看到的中国电影大都来自港台地区且多为武侠片，他接触到的首部大陆电影《红高粱》让他惊叹于大陆电影的强表现力，并爱上了中国电影。他说，现今中国电影的全球影响力越来越大，希望电影交流能进一步促进民心相通，帮助韩国民众更好地认识和了解中国电影工业和电影艺术的发展水平。

（本报首尔7月26日电）

本报驻韩国记者 陈尚文