中新网北京3月18日电 奥斯卡四项大奖赢家《水形物语》在内地上映以来，收获诸多好评。18日，影片官方微博发布《水形物语》中国水墨版海报，传统写意风格不仅唯美、浪漫，更有浓浓中国风，将哑女爱丽莎与人鱼的唯美爱恋故事渲染得淋漓尽致。
这款海报中，唯美爱恋故事中的男女主角跨越难以逾越的鸿沟，在大海中深情相拥，蔓延开来的水墨是男女主角跨越鸿沟坠入爱河的轨迹，更是故事中爱恨缠绵的深刻写意。“爱如潮水，将你我包围”这样脍炙人口的中国式独白，一语击中故事的经典之处。
“水形无常，爱意如墨。”这款海报的设计师庚乾文化CEO赵南接受记者采访时说，他是《水形物语》导演吉尔莫•德尔•托罗的忠实粉丝，更对影片中的复古的色彩搭配和奇幻的光线效果怀有钟爱，因此这是一款“中国致敬版”海报。
赵南称，几乎所有国外影片，引入中国后都会有中国本土版海报。从《水形物语》官方曝光“水下恋人深情相拥”的画面后，他就灵光闪现：“蓝色的海底世界中，艾丽莎红裙、红鞋，太适合用中国彩色水墨来表现其中味道。”于是，赵南团队历经两个多月的日夜构思、制作、修改，最终奉上这款极具中国文化神韵的海报。这也是中国设计者美学思维和传统文化功底的一次呈现。
《水形物语》的故事设定在1963年的美国冷战时期，一位弃婴从河中被人捡起并收养，取名艾丽莎，她不能说话，长大后在政府实验室工作，朝九晚五，非常无趣。某天，一个大水缸被送进实验室。科学家说，这里面关着只野兽。好奇的艾丽莎在偶然的机会中见到了人鱼形状的野兽，很快对它产生了好感。。
该片是第90届奥斯卡颁奖礼上的最大赢家，13项提名，4座小金人，其中包括最佳影片和最佳导演，目前正在热映。(完)
