王力宏用饶舌方式演唱《三字经》，节奏欢快，颇有童趣。
央视文化综艺再获好评，新京报独家专访节目总导演，揭秘节目制作经过
《经典咏流传》诗、歌、人互相成就
诗言志，歌咏言。正在央视热播的《经典咏流传》是一档致力于为中国古诗词谱曲并在当代广为传唱的节目。节目中王俊凯演唱“洗脑神曲”《明日歌》，王力宏饶舌版《三字经》，支教老师梁俊带着大山里的孩子演唱《苔》等歌曲都给人深刻印象，央视制作的文化节目再一次带给观众惊喜，网络评分高达8.9。新京报独家专访节目总导演田梅，解读节目背后的故事。
●出发点 传播中国传统文化
田梅介绍，《经典咏流传》希望用古诗词和音乐结合，来传播中国传统文化。“央视此前做的有关中国传统文化传承的节目收视都非常高，这个点对观众是刚需。”
●诗词范围 主要来自中小学课本
节目组确定了打破赛制、每期起用不同嘉宾、星素结合等具体内容表现形式。首先来选定诗词，再进行谱曲。田梅说，诗词的选择标准是学生能看懂同时又可以打动有生活阅历的人，中小学课本中涵盖的古诗词是大范围。
●歌曲创作 歌手自创或音乐人操刀
在选定诗词之后，有的歌手自己进行曲目创作，有的则是节目组的音乐总监负责找音乐人进行歌曲改编。“节目的成功与否，实际就是诗、歌、人三者的关系是否结合得完美。”
●传唱人 身世或背景和诗人有契合
田梅坦言，《经典咏流传》选择的传唱人在身世和背景方面会和诗歌的创作者有某种契合。比如苏轼所作《定风波》的传唱人黄绮珊，她在音乐之路上历经磨难，年近半百才凭借《我是歌手》中的惊艳亮嗓走红歌坛；合唱《月下独酌》的毛不易和廖俊涛都是生活中有点孤独的人。
●形式 机器人、饶舌、方言全用上
在人们的常规印象里，古诗词要搭配古风古韵，但在《经典咏流传》，古诗词有了“新搭档”：机器人、饶舌、吉他、钢琴。比如谭维维演唱的《墨梅》，不仅融入流行唱法，也融入了琵琶、古筝，还有戏歌等中国元素；王俊凯演绎的《明日歌》由百余位机器人伴舞；曹轩宾用陕西方言唱出“渭城朝雨浥轻尘”，让800年古琴余韵响彻长空。
田梅表示，节目组一开始就确定不用纯古风特点的乐曲，“一定要有创新性，能让诗词流行起来。”除了经典诗词的演唱，节目还深挖诗词背后的内涵，讲述传唱者的故事。让田梅印象最深的就是《苔》的演绎。“白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。”清代诗人袁枚创作的《苔》由一群来自乌蒙山的孩子演唱感动了很多人，田梅说，节目组起初在找素人和诗词相结合的故事时，搜索了大量资料，但既有音乐性又有故事性的素人太难找了。“梁俊老师是个惊喜”。这首歌由支教老师梁俊作曲，他曾于2013年到乌蒙山支教，没有教书经历的他尝试“拿着古诗弹着琴乱哼哼”，教孩子们唱古诗词，没想到孩子们都很喜欢。
●嘉宾点评
负责传递价值观
节目中，由北京师范大学教授康震、中国音乐学院院长王黎光、主持人曾宝仪、唱作歌手庾澄庆组成经典鉴赏团，带领观众一同聆听中华三千年诗词的风采。有网友提出，有些嘉宾点评段落略显平淡；让观众和嘉宾“点亮爱心”这个流程也有点多余。
对此，田梅说“这是一档文化节目，不是纯粹的音乐节目，传递价值观要由嘉宾点评来实现。”而对于“点亮爱心”这一设置，田梅表示，“分享经典”是节目强调的一大特性，因此需要有一种仪式感的表现形式。
采写/新京报首席记者 刘玮
